Question 1

Mia figlia è nata qui tre anni fa, ha cittadinanza italiana ma io non sono sposata con il padre, che è italiano. Ho letto che bastano 5 anni di residenza ma non capisco se si applica anche a me oppure solo a chi è sposato.

— Fatima

Accepted Answer

La regola dei 5 anni di residenza non si applica al suo caso perché lei non è sposata con il padre italiano di sua figlia. Quella norma riguarda esclusivamente la cittadinanza per matrimonio o unione civile con cittadino italiano, oppure l'acquisto automatico della cittadinanza da parte del minore convivente con il genitore che diventa italiano. Nel suo caso, non essendo coniugata, dovrà seguire i percorsi ordinari per ottenere la cittadinanza italiana, come la naturalizzazione per residenza o altre vie previste dalla legge. Il fatto che sua figlia sia italiana dalla nascita non riduce automaticamente i suoi tempi di residenza richiesti.

Question 2

Vivo in Italia da sei anni, mio figlio è nato qui ed è italiano. Ho presentato domanda ma non so quanto ci vuole: qualcuno dice due anni, altri dicono anche quattro. Posso sollecitare in qualche modo?

— Andrei

Accepted Answer

Avere un figlio nato in Italia non riduce automaticamente il requisito di residenza per la cittadinanza: per gli stranieri extra-UE restano necessari 10 anni di residenza legale continuativa, salvo eccezioni specifiche come 4 anni per cittadini UE o 5 anni per rifugiati e apolidi. I tempi di definizione della domanda variano: fino a 24 mesi per le domande presentate prima del dicembre 2020, fino a 36 mesi per quelle successive, ma nella pratica possono raggiungere anche 3-4 anni. Per sollecitare puoi verificare lo stato della pratica tramite il portale ministeriale o il Comune competente, inviare un'istanza formale di sollecito, oppure valutare un ricorso al TAR per silenzio-inadempimento se i termini legali sono decorsi senza risposta.

Question 3

Vorrei capire se ci sono spese che non conosco: marche da bollo, traduzione documenti, eventuali tasse per la cittadinanza. Ho paura di iniziare la pratica e scoprire costi che non posso permettermi.

Accepted Answer

La spesa certa per la cittadinanza è il contributo di 250 euro più la marca da bollo da 16 euro, ma devi mettere in conto i costi accessori: traduzione giurata e legalizzazione dei documenti esteri (spesso tra 50 e 150 euro per documento), eventuali certificati linguistici B1 se richiesti, e i certificati necessari a istruire la pratica. Il totale complessivo stimato oscilla generalmente tra 300 e 800 euro a seconda della tua situazione specifica e del numero di atti da tradurre. Non esistono tasse aggiuntive fisse oltre quelle indicate, ma è importante calcolare preventivamente le spese documentali per evitare sorprese.

Question 4

Sono qui da sei anni con mio figlio nato in Italia ma non ho ancora fatto domanda. Ho sentito che se aspetto troppo potrei perdere qualche beneficio o che i requisiti potrebbero cambiare. È vero?

Accepted Answer

Avere un figlio nato in Italia non riduce automaticamente a 5 anni il requisito di residenza per la cittadinanza italiana: per gli stranieri extracomunitari resta il termine ordinario di 10 anni di residenza legale e continuativa. La riduzione a 5 anni riguarda solo ipotesi specifiche previste dalla legge, come rifugiati o figli maggiorenni adottati da cittadini italiani, non il semplice fatto di essere genitori di un minore nato in Italia. Non perdi alcun beneficio aspettando, purché tu mantenga i requisiti richiesti fino alla conclusione della procedura. I requisiti di legge possono cambiare nel tempo, ma la domanda viene valutata secondo le norme vigenti al momento della presentazione. Per quanto riguarda tuo figlio, potrà eventualmente richiedere la cittadinanza tra i 18 e i 19 anni se avrà mantenuto residenza legale ininterrotta dalla nascita.

Question 5

Devo raccogliere certificati del paese di origine, ma alcuni sono vecchi. Serve tutto tradotto e apostillato? E se manca qualche documento perché nel mio paese è difficile ottenerlo, cosa faccio?

Accepted Answer

Per la cittadinanza per matrimonio con figlio nato in Italia, la residenza richiesta si riduce effettivamente della metà: da 2 anni a 1 anno se risiedi in Italia, oppure da 3 anni a 18 mesi se risiedi all'estero. I 5 anni riguardano altre forme di naturalizzazione, non il matrimonio. Tutti i documenti esteri devono essere tradotti in italiano e legalizzati o apostillati secondo il Paese di rilascio; è importante che siano aggiornati secondo le indicazioni dell'autorità competente. Se nel tuo Paese un documento è difficile da ottenere, puoi presentare una dichiarazione che attesti l'impossibilità di reperimento, accompagnata da prove concrete degli ostacoli incontrati, anche se la prassi varia tra le diverse Prefetture. Per dubbi specifici sulla documentazione puoi confrontarti con gli avvocati specializzati presenti su Iuspert.it.

Question 6

Il padre di mio figlio è italiano, il bambino sta metà tempo da me e metà da lui. Conta comunque come figlio a carico per la residenza ridotta? O serve che viva sempre con me?

Accepted Answer

La riduzione del termine di residenza da 2 anni a 1 anno vale solo per la cittadinanza per matrimonio con cittadino italiano, non per quella generica da residenza. Il figlio nato o adottato dai coniugi conta ai fini della riduzione indipendentemente dal regime di affidamento: non è richiesto che viva sempre con te, basta la filiazione riconosciuta. Per altre forme di cittadinanza (ad esempio per residenza decennale) la presenza di figli non riduce automaticamente i termini, salvo ipotesi specifiche previste dalla legge. In sintesi, se sei sposata o unita civilmente con un cittadino italiano e avete un figlio insieme, il termine si riduce a prescindere dall'affidamento condiviso.

Question 7

Ho paura di presentare la domanda e che mi dicano di no perché magari non ho capito bene i requisiti. Se mi rifiutano, posso riprovare? Devo aspettare anni prima di fare un nuovo tentativo?

Accepted Answer

Attenzione: la riduzione a 5 anni di residenza non si applica automaticamente a tutte le domande di cittadinanza. Il termine varia secondo il titolo: ad esempio, per il figlio maggiorenne di genitore naturalizzato italiano servono 5 anni dalla cittadinanza del genitore, mentre per discendenti diretti entro il secondo grado di italiani per nascita bastano 2 anni di residenza legale e continuativa. Se la domanda viene respinta, puoi ripresentarla quando hai corretto il motivo del diniego o maturato i requisiti mancanti, senza attendere un periodo di blocco automatico. Verifica bene i requisiti prima di presentare l'istanza, perché il contributo versato non è rimborsabile in caso di rigetto.

Question 8

È più di tre anni che ho presentato domanda e ancora niente. Ho saputo che qualcuno con la mia stessa situazione ha ottenuto risposta in un anno. Posso fare ricorso o sollecitare in modo formale?

Accepted Answer

No, avere un figlio nato in Italia non riduce automaticamente a cinque anni il requisito di residenza per la cittadinanza italiana. La riduzione a tre anni si applica solo a chi è nato in Italia e vi risiede legalmente senza interruzione, non ai genitori. Dopo tre anni dalla domanda può comunque sollecitare formalmente la Prefettura e il Ministero dell'Interno, richiedere l'accesso agli atti per verificare lo stato dell'istruttoria e, se il termine massimo di 36 mesi è decorso senza provvedimento, valutare un ricorso per silenzio-inadempimento davanti al giudice amministrativo. I tempi di risposta variano molto da caso a caso, anche in situazioni simili.